Akademik Dersler - İçerik

Haftalar	Konular
1. hafta	Nazire kavramının tanımı ve kapsamı.
2. hafta	Mecmua derlemelerinin tarihsel gelişimi.
3. hafta	Nazire mecmuaları: Ömer b. Mezîd'in derlediği nazire mecmuası.
4. hafta	Nazire mecmuaları: Eğridirli Hacı Kemâl'in derlediği nazire mecmuası.
5. hafta	Nazire mecmuaları: Edirneli Nazmî'nin derlediği nazire mecmuası.
6. hafta	Nazire mecmuaları: Pervâne b. Abdullah'ın derlediği nazire mecmuası.
7. hafta	Nazire mecmuaları: Budinli Hisâlî'nin derlediği nazire mecmuası.
8. hafta	Nazire geleneğiyle ilişkili kavramlar: Tazmin, Taştir, Tahmis, Müşaare, Tehzil.
9. hafta	Nazire geleneğiyle ilişkili kavramlar: Tazmin, Taştir, Tahmis, Müşaare, Tehzil.
10. hafta	Nazire geleneğiyle ilişkili kavramlar: Tazmin, Taştir, Tahmis, Müşaare, Tehzil.
11. hafta	Nazire geleneği ile ilişkilendirilebilecek çağdaş eleştiri kuramları: Metinlerarasılık kuramı ve etkilenme endişesi.
12. hafta	Nazire geleneği ile ilişkilendirilebilecek çağdaş eleştiri kuramları: Metinlerarasılık kuramı ve etkilenme endişesi.
13. hafta	Çeviri, uyarlama ve şerh kavramlarının nazire geleneği ile ilişkisi.
14. hafta	Çeviri, uyarlama ve şerh kavramlarının nazire geleneği ile ilişkisi.