Anadolu Üniversitesi Anadolu Üniversitesi
  • Kurumsal
  • Akademik Programlar
  • Öğrenci İçin Bilgi
  • EN
Program Hakkında Akademik Kadro Program Yeterlilikleri Dersler Ders - Program Yeterlilik İlişkileri Türkiye Yeterlilikler Çerçevesi (TYÇ) TYÇ - Program Yeterlilikleri İlişkileri
  1. Edebiyat Fakültesi
  2. Mütercim ve Tercümanlık Bölümü
  3. Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programı (Arapça)
  4. Dersler - AKTS Kredileri
  5. İşitsel Çözümleme
  6. Tanıtım
  • Tanıtım
  • Öğrenme Çıktıları
  • AKTS İş Yükü
  • Program Yeterliliklerine Katkısı
  • Öğrenme Çıktıları-Program Yeterlilikleri İlişkisi
Son Güncelleme Tarihi: 11/10/2026

Ders Kodu - Ders Adı Ders Türü Teori + Uygulama AKTS
AMT108 - İşitsel Çözümleme II.Yarıyıl 3 +0 5.0
Ders Dili Arapça
Ders Türü Zorunlu Dersler
Öğretim Elemanları ÖĞR. GÖR. DR. RAHMETULLAH UZUN
Dersin Veriliş Biçimi Bu derste yüz yüze eğitim verilmektedir.
Dersin Verildiği Yer Okulda
Kullanılan Eğitim Platformları Yüz Yüze
Önkoşullar Dersin ön koşulu ya da eş koşulları bulunmamaktadır.
Önerilen Dersler Bu ders için önerilen başka bir ders bulunmamaktadır.
Önerilen Kaynaklar Komisyon, Miftâhu’l-Arabiyye: el-İstimâ‘ ve’l-Muhâdese, Akdem Yayınları (İlgili seviye kitabı ve ses materyalleri).
Staj & Uygulama Bu ders için staj veya uygulama yoktur.
Dersin Amacı Öğrencilerin hedef dildeki farklı aksan, tonlama ve konuşma hızına sahip özgün ses kayıtlarını doğru şekilde algılamasını; konuşmadaki örtük anlamları, ana fikirleri ve yan iletileri çözümleyerek sözlü çeviri ve dil edinim süreçlerine temel oluşturacak dinleme ve anlama becerilerini geliştirmektir.

Haftalar Öğrenme Çıktıları Konular Öğretim Yöntemleri
1. hafta İşitsel çözümleme yöntemleri, Arapça sesler, mahreçler, uzunluk-kısalık ayrımı ve tonlama.
2. hafta Tanışma, günlük rutinler, aile ve çevre konulu diyalogların çözümlenmesi.
3. hafta Sayılar, tarihler, saatler, ölçüler ve mekân tarifleri içeren konuşmalar.
4. hafta İş mülakatları, üniversite ortamı ve mesleki diyalogların analizi.
5. hafta Ulaşım, otel rezervasyonu, şehir tanıtımları; farklı Arap lehçelerinden standart dile yansımalar.
6. hafta Çarşı, pazar, pazarlık diyalogları ve kültürel kalıp ifadelerin çözümlenmesi; ara sınav provası.
7. hafta Ara Sınav
8. hafta Sınav analizi; kısa haber bültenleri ve flaş gelişmelerin takibi.
9. hafta Sokak röportajları ve açık uçlu konuşmalar; konuşmacının tavrı ve niyetinin tespiti.
10. hafta Kısa hikâyeler, kültürel anlatılar ve edebi metinlerin seslendirmeleri; ezgi ve vurgu.
11. hafta Kısa konferanslar, seminer kayıtları ve bilgilendirici konuşmalar; sistematik not alma.
12. hafta Karşıt fikirlerin sunulduğu paneller; ana tez ve yan argümanların ayrıştırılması.
13. hafta İşitilen metni zihinde tutma, kısa süreli bellek alıştırmaları ve genel tekrar.
14. hafta Final Sınavı

  • Nitelikli Eğitim

  • Toplum, Hukuk ve İletişim

  • Yazılı Yoklama (Açık Uçlu Sınav) Çoktan Seçmeli Test Kısa Yanıtlı Test Doğru-Yanlış Testi Boşluk Doldurma Testi Sözlü Sınav

Değerlendirme Yöntemi ve Geçme Kriterleri
Sayısı Yüzde (%)
Toplam (%)

Kurumsal

  • İsim ve Adres
  • Akademik Takvim
  • Yönetim Kadrosu
  • Kurum Hakkında
  • Akademik Programlar
  • Genel Kabul Şartları
  • Önceki Öğrenmenin Tanınması
  • Kayıt İşlemleri
  • AKTS Kredi Sistemi
  • Akademik Danışmanlık

Akademik Programlar

  • Doktora / Sanatta Yeterlik
  • Yüksek Lisans
  • Lisans
  • Önlisans
  • Açık ve Uzaktan Eğitim Sistemi

Öğrenci İçin Bilgi

  • Şehirde Yaşam
  • Konaklama
  • Beslenme Olanakları
  • Tıbbi Olanaklar
  • Engelli Öğrenci Olanakları
  • Sigorta
  • Maddi Destek
  • Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı

Öğrenci İçin Bilgi

  • Öğrenim Olanakları
  • Uluslararası Programlar
  • Değişim Öğrencileri için Pratik Bilgiler
  • Dil Kursları
  • Staj
  • Sosyal Yaşam ve Spor Olanakları
  • Öğrenci Kulüpleri