1. hafta |
Giriş
|
2. hafta |
Uzmanlık Alanı Çevirisinin Genel Özellikleri
|
3. hafta |
Uzmanlık Alanı Çevirisine Kuramsal Yaklaşımlar
|
4. hafta |
Uzmanlık Alanı Çevirisine Kuramsal Yaklaşımlar
|
5. hafta |
Hukuk Metinleri Çevirisinin Genel Özellikleri |
6. hafta |
Seçilen Metin Örneğinde Metin Çözümlemesi, Çevirisi ve Değerlendirmesi |
7. hafta |
Teknik Metinleri Çevirisinin Genel Özellikleri |
8. hafta |
Seçilen Metin Örneğinde Metin Çözümlemesi, Çevirisi ve Değerlendirmesi |
9. hafta |
Ekonomi ve Finans Metinleri Çevirisinin Genel Özellikleri |
10. hafta |
Seçilen Metin Örneğinde Metin Çözümlemesi, Çevirisi ve Değerlendirmesi |
11. hafta |
Tıp Metinleri Çevirisinin Genel Özellikleri |
12. hafta |
Seçilen Metin Örneğinde Metin Çözümlemesi, Çevirisi ve Değerlendirmesi |
13. hafta |
Çeviri Uygulamaları
|
14. hafta |
Çeviri Uygulamaları
|