|
1. hafta
|
Giriş |
|
2. hafta
|
Anadil ve Yabancı Dil Edincinin Çevirideki Önemi |
|
3. hafta
|
Türk ve Alman Dilinin Tarihi ve Çeviri Etkinliği |
|
4. hafta
|
Çeviri Terminolojisi üzerine çalışmalar |
|
5. hafta
|
Türkçe-Almanca Çeviri bilim Terminolojisi |
|
6. hafta
|
Yazı Dili Olarak Almanca ve Türkçenin Özellikleri |
|
7. hafta
|
Türkçe ve Almanca Dil Yanlışları ve Anlatım Bozuklukları |
|
8. hafta
|
Metin Türleri ve Özellikleri |
|
9. hafta
|
Çeşitli Türde Türkçe ve Almanca Metin Oluşturma, Gözden Geçirme ve Düzeltme |
|
10. hafta
|
Çeşitli Türde Türkçe Metin Oluşturma, Gözden Geçirme ve Düzeltme |
|
11. hafta
|
Çeşitli Türde Türkçe ve Almanca Metin Oluşturma, Gözden Geçirme ve Düzeltme |
|
12. hafta
|
Diliçi Çeviri Uygulamaları |
|
13. hafta
|
Diliçi Çeviri Uygulamaları |
|
14. hafta
|
Diliçi Çeviri Uygulamaları |
Anadolu Üniversitesi 
Türkçe
İngilizce