Akademik Dersler - Tanıtım

Son Güncelleme Tarihi: 29/09/2025

Ders Kodu - Ders Adı	Zorunlu/Seçmeli	Teori + Uygulama	AKTS
RDE336 - Rusça-Türkçe Çeviri IV	VI.YARIYIL	2 +0	2.0

Ders Dili	Rusça
Ders Türü	Zorunlu Dersler
Öğretim Elemanları	PROF. DR. LEYLA ŞENER
Dersin Veriliş Biçimi	Bu ders sadece yüz yüze öğretim şeklindedir.
Dersin Verildiği Yer
Kullanılan Eğitim Platformları
Önkoşullar	Bu dersin ön koşulu ya da eş koşulu bulunmamaktadır.
Önerilen Dersler	yok.
Önerilen Kaynaklar	Paralel metinler, kaynak metinler ders notları, sözlükler
Staj & Uygulama	Yok
Dersin Amacı

Haftalar	Öğrenme Çıktıları	Konular	Öğretim Yöntemleri
1. hafta		Rusça- Türkçe Çeviri IV Dersinin Tanıtımı, İçeriği, Materyalleri, Değerlendirme Ölçütleri.
2. hafta		Farklı Türden Gazete ve Dergi Metinleri Çevirisi.
3. hafta		Gazete Metinleri Çevirisi Uygulamaları.
4. hafta		Gazete Metinleri Çevirisi Uygulamaları.
5. hafta		Gazete Metinleri Çevirisi Uygulamaları.
6. hafta		Gazetelerden Seçmeler ve Makaleler
7. hafta		Popüler Haberler Çevirisi Uygulamaları.
8. hafta		Popüler Haberler Çevirisi Uygulamaları.
9. hafta		Günlük Sosyal Haberler Çevirisi Uygulamaları.
10. hafta		Günlük Sosyal Haberler Çevirisi Uygulamaları.
11. hafta		Söyleşi Çevirisi Uygulaması.
12. hafta		Köşe Yazısı Çevirisi Uygulaması.
13. hafta		Dergiler (Farklı Türleri Yorumlama): Aile, Seyahat, Coğrafya, Ekonomi ve Politika.
14. hafta		Ödev sunumları ve genel değerlendirme.

İçerik girilmemiştir.

İçerik girilmemiştir.

İçerik girilmemiştir.

Değerlendirme Yöntemi ve Geçme Kriterleri
	Sayısı	Yüzde (%)
Toplam (%)