1. hafta |
Leksikoloji ve Deyimbilim: Tanım, amaç, kapsam, çalışma konuları; Ders işleyişi ve değerlendirme prensipleri |
2. hafta |
Deyim, Atasözü, Sabit söz öbekleri; Deyim değeri kazanmış ifadeler;Tanım ve örnekleri |
3. hafta |
Toplumsal-kültürel işlev, Biçemsel uygunluk; Metin örnekleri |
4. hafta |
Argo, Jargon, Ağız, Şive; Tanımlar, metin örnekleri |
5. hafta |
Günlük konuşma dili, Gençlik jargonu; Tanımlar ve metin örnekleri |
6. hafta |
Özet, tekrar |
7. hafta |
Bilgi kontrolü |
8. hafta |
Deyişbilimde anlamsal boyut: Eşanlamlılık, Karşıtanlamlılık |
9. hafta |
Deyişbilimde anlamsal boyut: Olumlu değerlendirme içeren deyişler |
10. hafta |
Deyimbilimde anlamsal boyut: Olumsuz değerlendirme içeren deyişler |
11. hafta |
Deyim ve atasözlerinin anlamsal sınıflandırılması: Duygu, Beden, Akıl |
12. hafta |
Deyim ve anasözlerinin anlamsal sınıflandırılması: Emek, Karakter, Kader, Yaşam |
13. hafta |
Dönem konularının genel özeti, çeviri alıştırmaları |
14. hafta |
Dönem konularının genel özeti, çeviri alıştırmaları |