1. hafta |
Giriş |
2. hafta |
Çevirinin tarihçesi |
3. hafta |
Dilbilimsel çeviri yaklaşımları |
4. hafta |
Dilbilimsel çeviri yaklaşımları |
5. hafta |
Betimleyici çeviribilim |
6. hafta |
Betimleyici çeviribilim |
7. hafta |
İşlevsel ve eylem odaklı çeviri yaklaşımları |
8. hafta |
İşlevsel ve eylem odaklı çeviri yaklaşımları |
9. hafta |
İşlevsel ve eylem odaklı çeviri yaklaşımları |
10. hafta |
Edebî çeviri bağlamında çeviribilim kuram ve yöntemlerinin yeri |
11. hafta |
Çeviribilim ve disiplinlerarasılık |
12. hafta |
Çeviribilim ve disiplinlerarasılık |
13. hafta |
Çeviride yaratıcılık |
14. hafta |
Çeviribilim kuram ve yöntemlerine genel bir bakış ve değerlendirme |