1. hafta |
Rusça- Türkçe Çeviri III dersinin tanıtımı, içeriği, materyalleri, değerlendirme ölçütleri |
2. hafta |
Farklı türden gazete ve dergi metinleri çevirisi. |
3. hafta |
Farklı türden gazete ve dergi metinleri çevirisi.
|
4. hafta |
Farklı türden gazete ve dergi metinleri çevirisi.
|
5. hafta |
Farklı türden gazete ve dergi metinleri çevirisi.
|
6. hafta |
Gazete metinleri çevirisi uygulamaları. |
7. hafta |
Gazete metinleri çevirisi uygulamaları. |
8. hafta |
Gazete metinleri çevirisi uygulamaları. |
9. hafta |
Dergiler (farklı türleri yorumlama): kadın, seyahat, coğrafya, ekonomi ve politika.
|
10. hafta |
Dergiler (farklı türleri yorumlama): kadın, seyahat, coğrafya, ekonomi ve politika.
|
11. hafta |
Dergiler (farklı türleri yorumlama): kadın, seyahat, coğrafya, ekonomi ve politika.
|
12. hafta |
Söyleşi çevirisi uygulaması. |
13. hafta |
Köşe yazısı çevirisi uygulaması. |
14. hafta |
Ödev sunumları ve genel değerlendirme. |