Anadolu Üniversitesi Anadolu Üniversitesi
  • Kurumsal
  • Akademik Programlar
  • Öğrenci İçin Bilgi
  • Türkçe
    • Türkçe Türkçe
    • İngilizce İngilizce
Program Profili Kabul ve Kayıt Koşulları Yeterlilik Koşulları ve Kuralları Önceki Öğrenmenin Tanınması Öğretim Elemanları Bölüm Bşk. ve AKTS Koord. Alan Yeterlilikleri Program Yeterlilikleri (Çıktıları) Dersler - AKTS Kredileri Alan & Prog. Yeterlilik İlişkileri Ders - Prog. Yeterlilik İlişkileri Ölçme ve Değerlendirme Mezuniyet Koşulları Üst Derece Programlarına Geçiş İstihdam Olanakları
  • Edebiyat Fakültesi
  • Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü (Rusça)
  • Dersler - AKTS Kredileri
  • Türkçe-Rusça Çeviri IV
  • Tanıtım
  • Tanıtım
  • İçerik
  • Öğrenme Çıktıları
  • Öğretim Yöntem ve Teknikleri
  • Program Çıktılarına Katkısı
  • Ölçme ve Değerlendirme

Ders Adı Ders Kodu Zorunlu/Seçmeli Teori + Uygulama AKTS
Türkçe-Rusça Çeviri IV RDE440 VIII.YARIYIL 2+0 4.0
Ders Dili Rusça
Ders Türü Zorunlu Dersler
Öğretim Elemanları DOÇ. DR. NİLÜFER DENİSSOVA
Dersin Veriliş Biçimi Bu ders sadece yüz yüze eğitim şeklinde yürütülmektedir.
Dersin Önkoşulları Bu dersin ön koşulu ya da eş koşulu bulunmamaktadır.
Önerilen Dersler Bu dersle ilişkili önerilen başka dersler bulunmamaktadır.
Okuma Listesi Napolnova Demiriz, Elena (2008). İnşaat ve Mimarlık Terimleri Sözlüğü, AlfaTürkçe-Rusça, Rusça-Türkçe Ticari Cep Sözlüğü (2006), Asil
Değerlendirme 1 ara sınav, 1 ödev, 1 final
Staj & Uygulama Bu derse yönelik uygulama/Staj uygulanmamaktadır.
Katalog İçeriği Yazılı Çeviride Uzmanlaşma: Noter işlemleri ve belgeleri; Alan Özellikleri:Tipik metinler; Dil Özellikleri; Çalışma Koşulları; Alanda Mesleki Federasyonlar;Bilgisayar Destekli Çeviri Araçları: Terimceler, çeviri bellekleri; Örnek Metinler: Vekaletname, Doğum belgeleri, Ölüm belgeleri, Evlenme belgeleri, Boşanma belgeleri, Diploma ekleri, Sözleşmeler, Satış belgeleri, Miras belgeleri, Sertifikalar.

  • Kurumsal
  • İsim ve Adres
  • Akademik Takvim
  • Yönetim Kadrosu
  • Kurum Hakkında
  • Akademik Programlar
  • Genel Kabul Şartları
  • Önceki Öğrenmenin Tanınması
  • Kayıt İşlemleri
  • AKTS Kredi Sistemi
  • Akademik Danışmanlık
  • Akademik Programlar
  • Doktora / Sanatta Yeterlik
  • Yüksek Lisans
  • Lisans
  • Önlisans
  • Açık ve Uzaktan Eğitim Sistemi
  • Öğrenci İçin Bilgi
  • Şehirde Yaşam
  • Konaklama
  • Beslenme Olanakları
  • Tıbbi Olanaklar
  • Engelli Öğrenci Olanakları
  • Sigorta
  • Maddi Destek
  • Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı
  • Öğrenci İçin Bilgi
  • Öğrenim Olanakları
  • Uluslararası Programlar
  • Değişim Öğrencileri için Pratik Bilgiler
  • Dil Kursları
  • Staj
  • Sosyal Yaşam ve Spor Olanakları
  • Öğrenci Kulüpleri