Anadolu Üniversitesi Anadolu Üniversitesi
  • Kurumsal
  • Akademik Programlar
  • Öğrenci İçin Bilgi
  • Türkçe
    • Türkçe Türkçe
    • İngilizce İngilizce
Program Profili Kabul ve Kayıt Koşulları Yeterlilik Koşulları ve Kuralları Önceki Öğrenmenin Tanınması Öğretim Elemanları Bölüm Bşk. ve AKTS Koord. Alan Yeterlilikleri Program Yeterlilikleri (Çıktıları) Dersler - AKTS Kredileri Alan & Prog. Yeterlilik İlişkileri Ders - Prog. Yeterlilik İlişkileri Ölçme ve Değerlendirme Mezuniyet Koşulları Üst Derece Programlarına Geçiş İstihdam Olanakları
  • Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
  • Mütercim -Tercümanlık Anabilim Dalı
  • Almanca Mütercim-Tercümanlık Tezli YL
  • Dersler - AKTS Kredileri
  • Çevirmenler İçin Türkçe
  • Tanıtım
  • Tanıtım
  • İçerik
  • Öğrenme Çıktıları
  • Öğretim Yöntem ve Teknikleri
  • Program Çıktılarına Katkısı
  • Ölçme ve Değerlendirme

Ders Adı Ders Kodu Zorunlu/Seçmeli Teori + Uygulama AKTS
Çevirmenler İçin Türkçe MÜT535 I.YARIYIL 3+0 6.0
Ders Dili Türkçe
Ders Türü Zorunlu Dersler
Öğretim Elemanları
Dersin Veriliş Biçimi Yüz yüze
Dersin Önkoşulları Bu dersin önkoşul ya da eşkoşulu bulunmamaktadır.
Önerilen Dersler --
Okuma Listesi Aksan, D. (2006). Türkçenin Zenginlikleri, İncelikleri. İstanbul: Bilgi.Alpay, N. (2000). Türkçe Sorunları Kılavuzu. İstanbul: Metis.Berk, Ö. (2005). Kuramlar Işığında Açıklamalı Çeviribilim Terimcesi. İstanbul: Multilingual.Erkman-Akerson, F. (2016). Türkçe Örneklerle Dile Genel Bir Bakış. İstanbul: Bilge-Sanat.Hengirmen, M. (2015). Türkçe Dilbilgisi. Ankara: Engin.Hepçilingirler, F. (2010). Türkçe Dilbilgisi Öğretme Kitabı. İstanbul: Everest.Hepçilingirler, F. (2022). Dilim Dilim Anadilim. İstanbul: Sia.
Değerlendirme 1 Ara Sınav, 1 Dönem Sonu Sınavı ve 1 Ödev
Staj & Uygulama ---
Katalog İçeriği Dile Genel Bir Bakış; Türkçe Dilbilgisi: Sözcük ve tümce, Yazım kuralları ve yanlışları, Doğru ve iyi anlatım; Türkçede Yaygın Dil Yanlışları; Türkçenin İncelikleri ve Zenginlikleri; Türkçeye Dair Güncel Tartışmalar; Türkçeye Çevirilerde Makine Çevirisi Sonrası Düzeltme; Medya, Dil ve Çeviri; Türkçe ve Çeviribilim: Çeviribilim kavram ve terimlerinin Türkçe karşılıkları, Çeviribilim dili olarak Türkçe.

  • Kurumsal
  • İsim ve Adres
  • Akademik Takvim
  • Yönetim Kadrosu
  • Kurum Hakkında
  • Akademik Programlar
  • Genel Kabul Şartları
  • Önceki Öğrenmenin Tanınması
  • Kayıt İşlemleri
  • AKTS Kredi Sistemi
  • Akademik Danışmanlık
  • Akademik Programlar
  • Doktora / Sanatta Yeterlik
  • Yüksek Lisans
  • Lisans
  • Önlisans
  • Açık ve Uzaktan Eğitim Sistemi
  • Öğrenci İçin Bilgi
  • Şehirde Yaşam
  • Konaklama
  • Beslenme Olanakları
  • Tıbbi Olanaklar
  • Engelli Öğrenci Olanakları
  • Sigorta
  • Maddi Destek
  • Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı
  • Öğrenci İçin Bilgi
  • Öğrenim Olanakları
  • Uluslararası Programlar
  • Değişim Öğrencileri için Pratik Bilgiler
  • Dil Kursları
  • Staj
  • Sosyal Yaşam ve Spor Olanakları
  • Öğrenci Kulüpleri