Week - 1 |
Turkish-Russian Translation I: General overview, materials, assessment |
Week - 2 |
Working conditions of the local translation market: Education, Translation and Interpreting, Recruitment process, Payment |
Week - 3 |
Professional organizations, Assosiations, Federations, Official standards, Certificates |
Week - 4 |
CAT tools, Translation memories, and Terminology lists |
Week - 5 |
Summary and revision |
Week - 6 |
Commercial correspondence: Standard texts |
Week - 7 |
Frequently used abbreviations. Official formulas of politeness to start and finish a letter/an e-mail. |
Week - 8 |
Questions, information requests. |
Week - 9 |
Giving information, notification. |
Week - 10 |
Reassurance, offering help and service. |
Week - 11 |
Expression of hope and expectations. |
Week - 12 |
Requests and expressions of gratitude. |
Week - 13 |
Expressions of regret, apologies. |
Week - 14 |
Summary and revision |