Akademik Dersler - Tanıtım

Last Updated: 27/06/2013

Code - Course Title	Course Type	Laboratory + Practice	ECTS
FRÖ402 - Translation: Turkish-French	VIII. SEMESTER	3 +0	5.0

Language of Instruction	Fransızca
Course Type	Required Courses
Course Instructor(s)	PROF. DR. ABDULLATİF ACARLIOĞLU
Mode of Delivery	The mode of delivery of this course is Face to face
Place of Delivery
Used Educational Platforms
Prerequisites	There is no prerequisite or co-requisite for this course.
Courses Recomended	None. Il n'y a pas de cours à option à recommander pour appuyer ce cours.
Recommended Resources	*Karcıoğlu,H.(1997) Alıştırmalarla Türkçeden Fransızcaya Çeviri.İzmir: İzmir Özel Tevfik Fikret Lisesi Yayınları.
Work Placement	None. Pas de stage
Aims of the Course

Weeks	Learning Outcomes	Topics	Teaching Methods
Week - 1		Ambiguoussentences Des phrases ambigues
Week - 2		Thesentencesofcause-consequence Les phrases de cause-conséquence
Week - 3		Phrasesexpressingthecontradiction Les phrases exprimant la contradiction
Week - 4		Sentences with thecombination. Phrases avec des conjonctions.
Week - 5		Conjunction,gerund,participleandpast Gérondif, participe présent et passé
Week - 6		Characteristicsofcompound sentences. Caracteristiques des phrases composées.
Week - 7		Theproposals Les propositions relatives
Week - 8		Proposalsjuxtaposed Les propositions juxtaposées
Week - 9		Verbs,phrases,proverbs. Les verbes, les expressions, les proverbes.
Week - 10		Short texts Des textes courts
Week - 11		Short texts (continued) Des textes courts (suite)
Week - 12		Introductionto the translation ofnewspaper articles. Introduction à la traduction des articles de journaux.
Week - 13		Short articles Des articles courts
Week - 14		Varioustypes oftext Divers types de texte

No content has been provided.

No content has been provided.

No content has been provided.

Assessment Method and Passing Requirements
	Quamtity	Percentage (%)
1.Midterm Exam	1	30
Final Exam	1	60
Homework	1	10
Toplam (%)		100