Anadolu Info Package Anadolu Info Package
  • Info on the Institution
  • Info on Degree Programmes
  • Info for Students
  • TR
About the Programme Academic Staff Program Qualifications Lessons Matrix of Course & Program Qualifications Turkish Qualifications Framework (TQF) TQF & Program Qualifications
  1. Faculty of Humanities
  2. Department of Translation and Interpretation
  3. Program in Arabic Translation and Interpreting (Arabic)
  4. Course Structure Diagram with Credits
  5. Reading Analysis
  6. Description
  • Description
  • Learning Outcomes
  • ECTS Credit Load
  • Course's Contribution to Program
  • Learning Outcomes & Program Qualifications
Last Updated: 13/10/2026

Code - Course Title Course Type Laboratory + Practice ECTS
AMT107 - Reading Analysis I. SEMESTER 2 +0 3.0
Language of Instruction Arapça
Course Type Required Courses
Course Instructor(s) PROF. DR. FATIMA BETÜL ÜYÜMEZ
Mode of Delivery The mode of delivery of this course is face-to-face.
Place of Delivery On Campus
Used Educational Platforms Face-to-face
Prerequisites There is no prerequisite or co-requisite for this course.
Courses Recomended There is no recommended optional programme component for this course.
Recommended Resources Miftah Al-Arabiyya Arabic Teaching Series Intermediate (Reading and Writing 3), Akdem.
Work Placement There is no internship for this course.
Aims of the Course The aim of the course is for students to accurately read and comprehend Arabic texts at the B1 level: grasping the main idea and details, explaining vocabulary in Arabic, identifying synonyms and antonyms, and recognizing word structures (roots and patterns). Grammar, patterns, and orthography are treated as tools for text comprehension.

Weeks Learning Outcomes Topics Teaching Methods
Week - 1 LO-1 LO-2 LO-3 LO-4 Reading of the text "الراجحي.. مليارديراً انطلق من الصفر" (Al Rajhi: A Billionaire Who Started from Zero) and analysis of the in-text context. Identification of the roots (جذر) of the keywords in the text, scanning for synonyms and antonyms, and determination of the main idea on a paragraph basis. Lecture Question & Answer Discussion Document/Text/Data Analysis
Week - 2 LO-1 LO-2 LO-3 LO-4 Word derivation analyses based on triliteral verb patterns. Analysis of the enrichment text titled "شخصيات عالمية تغلبت على الفشل لتدخل التاريخ" (Global Figures Who Overcame Failure to Enter History). Lecture Question & Answer Discussion Document/Text/Data Analysis
Week - 3 Reading and analysis of the vocabulary in the text "Women in Male-Dominated Professions." Root analysis of professional terms in the text and analysis of the functions of words within sentences.
Week - 4 An examination of defective triliteral verbs and the patterns of the active participle (ism al-fā‘il) and passive participle (ism al-maf‘ūl) within the framework of word-formation logic. A pragmatic context analysis based on the enrichment text titled "Words That Should Not Be Said During a Job Interview."
Week - 5 Analysis of the reading passage "Alternative Medicine." Identification of the semantic fields of the terms within the text and finding their synonyms and antonyms.
Week - 6 The states of the predicate in nominal sentences and the analysis of the *fa''ala* (فَعّل) and *fā'ala* (فَاعَل) patterns. Examination of the cultural/historical text titled "Hospitals of the Past."
Week - 7 Analysis of the text "Traditions and Customs of Turkish Society." Scanning of the socio-cultural vocabulary, and interpreting idiomatic expressions and patterns.
Week - 8 Inna and its sisters, relative pronouns, and the patterns of *af'ala* (أفعَل) and *tafa''ala* (تَفَعَّل ). A reading of folk literature and cultural context through the enrichment text "Al-Amthal al-Sha'biyya" (Proverbs).
Week - 9 Analysis of the text "Nations Rising: Singapore." Derivation methods and root analyses of vocabulary themed around urbanism, development, and economy.
Week - 10 Kane and its sisters, the *infa‘ala* (انفَعَل ) and *tafā‘ala* (تَفَاعَل ) patterns. Enrichment text analysis titled "Big Cities and the Role of Technology in Solving Problems."
Week - 11 Reading and vocabulary analysis of the text "اختراعات غيّرَت التاريخ" (Inventions That Changed History). Examination of the morphological structures of scientific and technological terms.
Week - 12 Analysis of five verbs and the patterns انفَعَلَ / استَفْعَلَ. The enrichment text titled "نشأة أشهر المواقع الإلكترونية" (The Emergence of the Most Famous Websites).
Week - 13 Analysis of the text "الأُسْرَةُ في عصر التّكنولوجيا" (The Family in the Age of Technology). Sociological concepts, synonyms/antonyms of terms regarding intra-family communication, and text structures.
Week - 14 A general synthesis of the texts studied throughout the term, based on common word pools (roots, derivatives, synonyms, and antonyms).

  • Quality Education

  • Educational Sciences and Educational Technologies

  • Open-Ended Test Oral Examination Homework

Assessment Method and Passing Requirements
Quamtity Percentage (%)
1.Midterm Exam 1 30
Final Exam 1 40
Practice 1 30
Toplam (%) 100

Info on the Institution

  • Name and Adress
  • Academic Calendar
  • Academic Authorities
  • General Description
  • List of Programmes Offered
  • General Admission Requirements
  • Recognition of Prior Learning
  • Registration Procedures
  • ECTS Credit Allocation
  • Academic Guidance

Info on Degree Programmes

  • Doctorate Degree / Proficieny in Arts
  • Master's Degree
  • Bachelor's Degree
  • Associate Degree
  • Open&Distance Education

Info for Students

  • Cost of living
  • Accommodation
  • Meals
  • Medical Facilities
  • Facilities for Special Needs Students
  • Insurance
  • Financial Support for Students
  • Student Affairs Office

Info for Students

  • Learning Facilities
  • International Programmes
  • Practical Information for Mobile Students
  • Language courses
  • Internships
  • Sports and Leisure Facilities
  • Student Clubs