Akademik Dersler - Tanıtım

Last Updated: 30/09/2026

Code - Course Title	Course Type	Laboratory + Practice	ECTS
AMT401 - Simultaneous Interpreting I	VII. SEMESTER	2 +1	5.0

Language of Instruction	Arapça
Course Type	Required Courses
Course Instructor(s)
Mode of Delivery	The mode of delivery of this course is face-to-face.
Place of Delivery
Used Educational Platforms
Prerequisites	There is no prerequisite or co-requisite for this course.
Courses Recomended	There is no recommended optional programme component for this course.
Recommended Resources	Doğan, A. (2020), Sözlü Çeviri Çalışmaları ve Uygulamaları, Siyasal Kitabevi, Ankara.
Work Placement	There is no internship for this course.
Aims of the Course

Weeks	Learning Outcomes	Topics	Teaching Methods
Week - 1		Introduction: Interpreting modes and the place of simultaneous interpreting
Week - 2		Comparison of consecutive and simultaneous interpreting
Week - 3		Booth setup and introduction to equipment
Week - 4		Headset–microphone use and technical practice
Week - 5		Simultaneity of listening and speaking
Week - 6		Rapid comprehension and immediate transfer techniques
Week - 7		Midterm Exam
Week - 8		Simultaneous interpreting exercises with short speeches I
Week - 9		Simultaneous interpreting exercises with short speeches II
Week - 10		Simultaneous interpreting practice with recorded speeches I
Week - 11		Simultaneous interpreting practice with recorded speeches II
Week - 12		Simultaneous interpreting trials with short live texts I
Week - 13		Simultaneous interpreting trials with short live texts II
Week - 14		Final Exam

No content has been provided.

No content has been provided.

No content has been provided.

Assessment Method and Passing Requirements
	Quamtity	Percentage (%)
Toplam (%)