Akademik Dersler - İçerik

Weeks	Topics
Week - 1	Russian Turkish Translation VI General Overview, Materials, Assessment.
Week - 2	Translation of Texts Related to Business Life.
Week - 3	Russian Character.
Week - 4	Relationship Between People.
Week - 5	Attitude Towards Money and Wealth.
Week - 6	Social Relations in Russian Society.
Week - 7	Business Ethics.
Week - 8	Different Types of Russian Businessmen.
Week - 9	Negotiators.
Week - 10	How to Behave during Negotiations.
Week - 11	Translation Process from Russian into Turkish: Analysis of the Source Text, Transfer to the Target Language, Creation of the Target Text, Re-reading the Translated into the Target Language Text, in Order to Review the Naturalness and the Sense of Integrity of the Translation.
Week - 12	Translation Process from Russian into Turkish: Analysis of the Source Text, Transfer to the Target Language, Creation of the Target Text, Re-reading the Translated into the Target Language Text, in Order to Review the Naturalness and the Sense of Integrity of the Translation.
Week - 13	Translation Process from Russian into Turkish: Analysis of the Source Text, Transfer to the Target Language, Creation of the Target Text, Re-reading the Translated into the Target Language Text, in Order to Review the Naturalness and the Sense of Integrity of the Translation.
Week - 14	Paper presentation and general assessment