|
Week - 1
|
Turkish-Russian Translation IV: General overview, materials, assessment |
|
Week - 2
|
Specialization in translation I: Notary procedures, Specifics of the area, Typical texts, Specific language features, Working conditions, Professional federations |
|
Week - 3
|
Specialization in translation II: Notary procedures, Specifics of the area, Typical texts, Specific language features, Working conditions, Professional federations |
|
Week - 4
|
CAT tools, Translation memories, and Terminology lists |
|
Week - 5
|
Summary and revision |
|
Week - 6
|
Sample texts: Power of attorney |
|
Week - 7
|
Birth certificates |
|
Week - 8
|
Death certificates |
|
Week - 9
|
Marriage documents |
|
Week - 10
|
Divorce documents |
|
Week - 11
|
Diploma supplements |
|
Week - 12
|
Sale documents |
|
Week - 13
|
Heritage documents |
|
Week - 14
|
Summary and revision |
Anadolu Info Package 
Turkish
English