Akademik Dersler - Tanıtım

Course Title	Code	Compulsory/Elective	Laboratory + Practice	ECTS
Film Adaptation	STV449	VII. SEMESTER	1+2	4.0

Language of Instruction	Türkçe
Course Type	Area Elective Courses
Course Instructor(s)	DOÇ. DR. FATMA OKUMUŞ
Mode of Delivery	Traditional method in STV meeting room (IBF third floor)oronline at MERGEN
Prerequisites	STV207 Script Writing, STV301 Cinema History
Courses Recomended	STV344 History of Turkish Cinema, STV307 Style in Cinema
Recommended Reading List	Homeros’s İlyada, Odysseia; 1001 Nights Tales, Ezop Tales, Grimm Tales; Torah, Psalms, Bible, Kur\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'an-ı Kerim; William Shakespeare’s Romeo and Juliet, Hamlet; Jules Verne\\\\\\\\\\\\\\\'s novels, Edgar Allan Poe\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'nun öyküleri, O. Henry’nin öyküleri, Henry James\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'in romanları, Maupassant’ın öyküleri ve romanları, Anton Çehov\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'un öyküleri ve tiyatro oyunları, Eugene O\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'Neill’in tiyatro oyunları, Bertolt Brecht\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'in tiyatro oyunları, Samuel Beckett\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'in tiyatro oyunları, John Fowles’ın romanları, Thomas Pynchon’ın romanları, Ian Mcewan\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'ın romanları, Julian Barnes’ın romanları ...Dede Korkut Masalları, Eflatun Cem Güney‘in derlediği Türk masalları, Yunus Emre\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'nin şiirleri, Fuzuli’den Su Kasidesi, Ömer Seyfettin\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'in hikâyeleri, Sait Faik Abasıyanık\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'ın öyküleri, Reşat Nuri Güntekin\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'in romanları, Rıfat Ilgaz’ın romanları, Haldun Taner’in tiyatro oyunları, Yusuf Atılgan’ın Aylak Adam’ı, Oğuz Atay‘ın öyküleri ve Oyunlarla Yaşayanlar tiyatro oyunu ...
Assessment methods and criteria	(midterm homework 20%) Adaptation Draft; Midterm (20%); Adapted Scenario Presentation (20% final assignment); Final Exam (40%).
Work Placement	non
Catalog Content	Introduction; Word Text Animated Image; What is Adapted; How, to what, with what, Extraordinary Adaptation; Textual Transition; novels, stories, poetry, painting, opera, composition, Adaptation Narrative; Adapted Source Text Research; Selecting Adapted Source Text; Textual Transition in Film Adaptation (1895-1970); Textual Transition in Film Adaptation (1970-2020); Lesser known film adaptations, Turkish film adaptations, Adapted Scenario Design; Adapted Script Writing; Adapted Screenplay Presentation; Adaptation Scenario Interpretation.