| Recommended Reading List |
Barchudarow, L. (1979): Sprache und Übersetzung. Probleme der allgemeinen und speziellen Übersetzungstheorie, Moskau, Leipzig.Berk, Özlem (2005): Çeviribilim Terimcesi: Kuramlar Işığında. İstanbul: Multilingual Yabancı Dil Yayınları. ISBN: 978 975 654 2620.Best, Joanna; Kalina, Sylvia (Hrsg.): Übersetzen und Dolmetschen. Tübingen; Basel: Francke, 2002. (UTB für Wissenschaft: Uni-Taschenbücher; 2329) ISBN 3-8252-2329-9Boztaş, İsmail; Şirin Okyavuz Yener (2005): Açıklamalı Çeviri Terimleri Sözlüğü. Ankara: Siyasal Kitabevi. ISBN: 978 975 6325308.Cary, Edmond (?):Çeviri Nasıl Yapılmalı? (Çeviren: Mete Çamdereli). İstanbul: Multilingual Yabancı Dil Yayınları. ISBN: 9755741267 Diller, H.-J./Kornelius, J. (1978): Linguistische Probleme der Übersetzung. Tübingen (=Anglistische Arbeitshefte, 19).Erkman-Akerson, Fatma (1989). Anlam Çeviri Karşılaştırma:Bizim dilimizden öteki dile-öteki dilden bizim dilimize. İstanbul: ABC Kitabevi.Eruz, Sakine (2003). Çeviriden Çeviribilime Yüzyılımız Penceresinden Çeviribilimsel Gelişmelere Bir Bakış. İstanbul: Multilingual Yabancı Dil Yayınları. ISBN:975654231X Göktürk, Akşit (2000): Çeviri:Dillerin Dili. İstanbul: Multilingual Yabancı Dil Yayınları. ISBN: 9753632959Gürçağlar, Şehnaz Tarih (2005): Kapılar/ Çeviri Tarihine Yaklaşımlar. İstanbul: Multilingual Yabancı Dil Yayınları. ISBN: 9758535412 İşcen, İsmail (2002): Çevrim Kuramı – Çeviribilimin Temelleri Üzerine. Ankara: Seçkin Yayıncılık. ISBN: 978 975 3474962. Koller, Werner: Einführung in die Übersetzungswissenschaft. 2. durchges. U. Erg. Aufl. Heidelberg: Quelle und Meyer, 1983. (UTB für Wissenschaft: Uni-Taschenbücher; 819) ISBN 3-494-02089-2Kapp, Volker (Hrsg.): Übersetzer und Dolmetscher: theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis. 3. Aufl., Tübingen: Francke Verlag, 1991. (UTB für Wissenschaft: Uni-Taschenbücher; 325) ISBN 3-7720-1719-3Nord, Christiane: Einführung in das funktionale Übersetzen: am Beispiel von Titeln und Überschriften. Tübingen; Basel: Francke, 1993. (UTB für Wissenschaft: Uni-Taschenbücher; 1734) ISBN 3-8252-1734-5Yazıcı, Mine (2006): Yazılı Çeviri Edinci. İstanbul: Multilingual Yabancı Dil Yayınları. ISBN: 9756008296 |
Anadolu Info Package 
Turkish 
English