|
Week - 1
|
Introduction |
|
Week - 2
|
Definition of Editing and Its Difference from Similar Concepts |
|
Week - 3
|
Components of Editing: Spelling check, Grammar, Style, Terminology, Format, etc. |
|
Week - 4
|
Components of Editing: Spelling check, Grammar, Style, Terminology, Format, etc.
|
|
Week - 5
|
Pre-editing |
|
Week - 6
|
Machine Translation Post-editing (MTPE): Light post-editing |
|
Week - 7
|
Machine Translation Post-editing (MTPE): Full post-editing
|
|
Week - 8
|
Machine Translation Post-editing (MTPE): Full post-editing
|
|
Week - 9
|
(Post-)Editing Exercises: Literary Translations
|
|
Week - 10
|
(Post-)Editing Exercises: Literary Translations
|
|
Week - 11
|
(Post-)Editing Exercises: Non-literary Translations
|
|
Week - 12
|
(Post-)Editing Exercises: Non-literary Translations
|
|
Week - 13
|
Editing and Translation Quality
|
|
Week - 14
|
Group Project: Editing and Translation Quality
|
Anadolu Info Package 
Turkish
English